Ich mag meine Männer…
Vielleicht ist es sein ausländischer Akzent, wenn er spricht, der dein Herz dahinschmelzen lässt. Vielleicht ist es die Art wie er dich festhält, oder dich auszieht, oder in dein Ohr flüstert, die dich verrückt macht. Vielleicht liegt es daran, dass seine Hautfarbe sich so perfekt mit deiner mischt, ganz unvergleichlich. So mag ich meine Männer. Und wie magst du deine?
“Auf Russisch ist zurückzukehren nicht das Gleiche, wie auf Spanisch.”
“Auf russisch ist zurückzukehren nicht das Gleiche, wie auf spanisch. / Zu beiden Sprachen zurückzukehren / Doppelt unmöglich”. Mit diesen Versen fasst Natalia Litinova ihre Einstellung gegenüber dem Leben als Autorin in spanischer Sprache und Übersetzerin für Russisch zusammen, zwei literarische Welten, die sich für einen kurzen Moment bei Meeting Halfway begegneten.
Kochen, ganz ‘politisch unkorrekt’
Darf ich Ihnen den ‘politisch inkorrektesten Koch von ganz Portugal’ vorstellen, Ljubomir Stanišić? In Sarajevo geboren und in Belgrad aufgewachsen zeigt er der Welt, was er von seiner Mutter gelernt hat, indem er in seiner Küche auch einige der typischsten ex-jugoslawischen Gerichte zubereitet.
Aktuelle Kommentare